Un billet solution technique (vous pouvez zapper si le problème ne vous concerne pas).

Si vous obtenez, sous Debian par exemple, le message « play fail formats: no handler for file extension `mp3' » quand vous essayez de lire une chanson ou un flux en ligne de commande avec le tout simple play, il vous manque le codec pour Sox, le logiciel qui fournit la commande play.

Pour résoudre ça :

sudo aptitude install libsox-fmt-mp3

et zou, c'est réglé.